<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" >
   <channel>
    <atom:link href="https://rusin8.webnode.ru/rss/silvaj-ivan.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
      <title><![CDATA[Сильвай Иван - rusin8.webnode.ru]]></title>
      <link>https://rusin8.webnode.ru</link>
      <language>ru</language>
      <pubDate>Sat, 12 Sep 2015 21:45:00 +0200</pubDate>
      <lastBuildDate>Sat, 12 Sep 2015 21:45:00 +0200</lastBuildDate>
      <category><![CDATA[Сильвай Иван]]></category>
      <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
      <generator>Webnode</generator>
      <item>
         <title><![CDATA[Римскы матроны]]></title>
         <link>https://rusin8.webnode.ru/news/rimsky-matrony/</link>
         <description><![CDATA[
Никола Пуссен. Порываня сабинянок
В тых давных часах в подкарпатской русинской поезии переважна была патриотична и славяно­фил­ска тематика. Силвай, як и Павлович, богатством тем, поетиков и языком значно приближат ся ку народной поезии и&nbsp; выразно ся поднимат з той массы. Текст одомашненый.
&nbsp;
В давны часы в свѣтлом Римѣ
Славный хлопчик был Папирий,
Славным стал ся, бо игриво
Учинил он смѣх и диво,
Смѣх до смерти, женску страсть,
Рим в основах ся затряс.
Дѣло в том: Папирий взят
Раз...]]></description>
         <pubDate>Sat, 12 Sep 2015 21:45:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://rusin8.webnode.ru/news/rimsky-matrony/</guid>
         <category><![CDATA[Сильвай Иван]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Старый Думко]]></title>
         <link>https://rusin8.webnode.ru/news/staryj-dumko/</link>
         <description><![CDATA[
	Верш, написаный в духу Шандора Петевфия, з попарным римованьом сосѣдных ряд­­ков, характерным про народну поезию, демонструе высокое майстерство автора. Ми­ни­мално одомашненый.
	&nbsp;

Старый Думко был безсловный чоловѣк,
Тихо, мирно жил, прожил он долгый вѣк;
Изо дня на день — на год из года
Без боязни ждал свой час одхода,
Надоѣла жизнь ему, и в жизни
Скорби, непогоды, укоризны.
Опустѣла хыжа. Старець и она
Так похожы. Уже их судьба една.
Утлый старець, утла хыжа,
На подпорах стѣны,...]]></description>
         <pubDate>Wed, 09 Sep 2015 18:10:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://rusin8.webnode.ru/news/staryj-dumko/</guid>
         <category><![CDATA[Сильвай Иван]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Первы филологы]]></title>
         <link>https://rusin8.webnode.ru/news/pervy-filology/</link>
         <description><![CDATA[«И.&nbsp;Силь­вай вошел в историю литературы как самый крупный закарпатский про­за­ик, но он оста­вил после себя и солидный сборник стихотворений» – писал уже в совѣтскы часы наш познатый лите­ра­ту­ро­зна­тель и збератель литературной творбы и фолклора П.&nbsp;Лин­тур­. Не знати, ци ще вынорит ся даколи на очи чи­та­­те­ля тот зборник, в рукопису тра­фив­шый до приватного архиву П.&nbsp;Линтура, але з недавно по­я­ве­но­го в Ужгородѣ тома выбраных пи­сань Сильвая по­­да­е­ме еден красный верш,...]]></description>
         <pubDate>Sun, 11 Jan 2015 16:14:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://rusin8.webnode.ru/news/pervy-filology/</guid>
         <category><![CDATA[Сильвай Иван]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Через еден штамплик паленкы.  Повѣсть]]></title>
         <link>https://rusin8.webnode.ru/news/cherez-eden-shtamplik-palenky-pov%d1%a3st/</link>
         <description><![CDATA[Повѣсть Сильвая,котру сьме ту выбрали яко презентацию его твор­чости,ука­зуе, звѣст­но, лем ед­ну грань спо­мя­ну­той. Лите­ра­ту­ро­зна­тель Ев­ге­ний Не­дзѣль­скый про­зу авто­ра роз­дѣ­лят на че­тыре харак­терны темы: соци­ална са­тира, анек­доты, роман­тичны суже­ты, обра­зы каж­доден­ного быта. Фор­мално сю по­вѣсть одно­сит он ку четвер­тому типу, но най­деме в ней попри харак­терном лег­ком, даколи иронич­ном вы­кладѣ, кот­рым ексце­луе автор, и елемен­ты од вшит­кых иншых тем его...]]></description>
         <pubDate>Fri, 19 Dec 2014 17:56:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://rusin8.webnode.ru/news/cherez-eden-shtamplik-palenky-pov%d1%a3st/</guid>
         <category><![CDATA[Сильвай Иван]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Повѣсть повѣстей]]></title>
         <link>https://rusin8.webnode.ru/news/pov%d1%a3st-pov%d1%a3stej/</link>
         <description><![CDATA[В яри року 2014 в Ужгородѣ славили 110 роков вѣчного покою Ивана Силвая, котрый под псевдо­нимом Уриил Ме­те­ор был майплод­нѣйшым по­дкар­пато­русин­скым писателем XIX. столѣтя. В рамках той слав­ности была презенто­вана обсяж­на книжка (432 стор.) выбра­ных творов писателя, котру пере­вы­дала властным кош­том често­ва­тель­ка и под­по­ро­ва­телька Наталия Гаттас. Тот репринт зробеный факси­миле з пря­шов­ского вы­даня ком­мунис­тичной добы (1957), коли Русины в Укра­инѣ уже не смѣли...]]></description>
         <pubDate>Fri, 19 Dec 2014 17:50:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://rusin8.webnode.ru/news/pov%d1%a3st-pov%d1%a3stej/</guid>
         <category><![CDATA[Сильвай Иван]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Бурные годы]]></title>
         <link>https://rusin8.webnode.ru/news/burnye-gody/</link>
         <description><![CDATA[«Автобіографія» Ивана Силвая належит, безспорно, до найлѣпшых творов, котры нам позоставил, а &nbsp;интересна днесь она про читателя под розличныма ни­ка­нями. Поважат ся, же главным ­назначенем автобиографии все е подати вѣдомостѣ о авторѣ. Но час­то так&nbsp; стане ся, же зо сплывом часу про потомков на первый план выйде сам всеохопный об­раз, характер, але и подробностѣ той давной добы в котрой жил автор, а сам писатель, хоть и по­мѣ­ще­ный в центрѣ збывань, представлят ся лем еднов...]]></description>
         <pubDate>Fri, 12 Dec 2014 10:30:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://rusin8.webnode.ru/news/burnye-gody/</guid>
         <category><![CDATA[Сильвай Иван]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Приходъ русскихъ войскъ]]></title>
         <link>https://rusin8.webnode.ru/news/prikhod-russkikh-vojsk/</link>
         <description><![CDATA[«Автобіографія» Ивана Силвая, з котрой был выбраный нынѣшный текст, вышла окр­емов кни­гов в Ужгородѣ року 1938. Выдавателѣ в спередсловѣ пишут: «Мы оставили въ не­из­мѣн­номъ видѣ всѣ словарныя, грамматическія и стилистическія особенности, по­скольку они не мѣшаютъ точному воспріятію смысла текста. Только въ нѣкоторыхъ слу­чаяхъ, затрудняющихъ чтеніе, мы внесли исправленія, сдѣлавъ при томъ ссылки внизу стра­ницъ; далѣе, слова и слоги, излишне внесенныя писателемъ, мы заключили въ круглыя...]]></description>
         <pubDate>Fri, 12 Dec 2014 10:24:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://rusin8.webnode.ru/news/prikhod-russkikh-vojsk/</guid>
         <category><![CDATA[Сильвай Иван]]></category>
      </item>
   </channel>
</rss>