11–20. децембер в истории
19.12.1686 Робінзон Крузо лишив остров, на котрум пробыв 28 рокув по тому, што розбив ся на морю (як пише Даніел Дефо).
12.12.1766 (01.12 Юл.кал.) в родовум маєтку Знаменскоє Казанськой ґубернії (дн. Оренбурґська область) родив ся Николай Михайлович Карамзин (†1826), руськый историк, писатель и реформатор языка, чия литературна творчость в духу сентіменталізма очевидно послужила приміром Александру Духновичови в повісти Милен и Любица.
16.12.1775 родила ся Джейн Остін (†1817), анґлійська реалістична сатірична писателька, чиї творы днесь сут повинным читанём про вшиткы училища Великой Брітанії.
13.12.1784 умер Самуел Джонсон (*1709), літературній крітик, поет, лексикоґраф, автор первого анґлійського словника (1755).
20.12.1790 у Малахові Ярославськой ґубернії родив ся Євґраф Філомафітськый (†1831), ученый, писатель, єден из зачинателюв украинського новинарства; абсолвовав Харьковськоє Всеучилище, пак быв там професором історії, землепису, статістикы; быв єден из редакторув первого на Украинї журнала Украинский Вестник.
12.12.1792 (01.12 Юл.кал.) у Санкт-Петербурґу у віку 45 рокув умер Денис Иванович фон Візен (von Wiesen; *1745), отець руськой бытовой комедії.
13.12.1797 в Дюсселдорфу родив ся Гайнріх Гайне (†1856), нїмецькый поет и писатель; межи нїмецькыма авторами вун потовмаченый на майбулше языкув; в часї націзма книгы Гайне спалили.
18.12.1803 у Ваймару умер Йоган Ґотфрід Гердер (*1744), нїмецькый філозоф історії, поет, што мав великый вплыв на розвуй націоналных двигань; року 1963 заложили награду Гердера, котру Віденськоє всеучилище дає рочно научникам и умілцям Восточной и Южной Европы, што значно прислужили ся до формованя наукы, културы и общества.
20.12.1807 у селї Верко под Перемышлём родив ся отець Йосип Лозинськый (†1889), народописник, языкознатель, писатель, фолклоріста, публиціста, автор ґраматикы руського языка и зберькы украинськых свальбовых співув «Ruskoje Wesile» (латинков); закладатель народных школ.
у Паріжу родив ся Алфред де Мюссе (Musset, †1857), французськый романтичный поет.
15.12.1814 у Невицькум умер Иван Югасевич-Склярськый (*1741, Прикра, Пряшовщина), кантор и староста села Невицького, зберач народных співанок и пословиць; часть ёго зберькы опубликовав Иван Панькевич (1946) и Євґен Недзільскый (1955).
16.12.1818 в Дубровнику родив ся Матія Бан (†1903), сербськый поет.
12.12.1821 родив ся Ґустав Флобер (Gustave Flaubert, †1880), французськый писатель, отець реалістичного романа (Панї Боварі, Саламбо).
17.12.1830 в Паріжу родив ся Жул де Ґонкур (Gonсоurt; †1870), французськый писатель, котрый в литературї выступав вєдно з братом Едмоном (1822–1896).
11.12.1834 у Відню умер Іоан Фоґарашій (*1786), парох ґрекокатолицькой церьковли с. Варвары у Відню (1814–1834), автор первого описа пудкарпатськых русинськых діалектув (1827) и др. історичных и філолоґічных робот.
14.12.1840 (2.12 Юл.кал.) в Клїщинцях Полтавськой ґубернії родив ся Михайло Старицькый (†1904), украинськый поет, прозаик, драматурґ, актер, режісер, товмач.
15.12.1848 у віку 36 рокув у Санкт-Петербурґу на гертику умер Євґен Павлович Гребінка (*1812), украинськый поет, байкарь и писатель, якый писав также по руськы; ёго славу зачали байкы: Малороссійскія присказки (1834); автор текста романса Очи чёрныя.
19.12.1848 умерла Емілі Бронте (Brontё, *1818), англійська писателька, авторка романа Бурёвы верхы (1847).
13.12.1849 в Хустї умер Василь Довгович (*1783), член Мадярськой Академії Наук, русинськый поет, якый писав по латинськы и по русинськы.
14.12.1856 у Пакостові, округ Стропков, родив ся Иван Кызак (†1929), сященик, хормайстер, русинськый писатель, педаґоґ, автор учебникув, котрый активно хосновав народный язык в літературї.
15.12.1859 в Білостоку Ґродненськой ґубернії Російськой імперії родив ся Лазарь Маркович Заменгоф (Лейзер Леві Заменгоф, Ludwik Lejzer Zamenhof, Ludoviko Lazaro Zamenhof; †1917), дохтор-очарь, лінґвіста, котрый створил межинародный майстровый язык есперанто и опубликовал свою роботу 1887 року.
16.12.1859 в Берлину умер Вілгелм Карл Ґрімм (*1786), нїмецькый писатель, казкарь, фолклоріста, лінґвіста, академик.
19.12.1860 (7.12 Юл.кал.) в Занте, Ґреція, умер Константин Серґеєвич Аксаков (*1817), руськый публиціста, крітик, поет, из 6 роками моложым братом Иваном великый пропаґатор и ідеолоґ славянофілства; товмачив Ґете, Шіллера, Міцкевича.
19.12.1863 (07.12 Юл.кал.) во Великой Моштаници пуд Беоґрадом родив ся Светолик Ранкович (†1899), сербськый писатель реаліста, што товмачил также Достоєвського, Короленка, Толстоя и Турґенєва.
19.12.1863 в Ліптовськум Янї родив ся Ян Чаяк ст. (†1944), словацькый писатель Войводины.
15.12.1864 пудписаный Устав Літературного Общества с. Василія Великого руков єпископа мукачовського Василія Поповича и єпископа пряшовського Йосифа Ґаґанця.
11.12.1867 у Пешту умер Кароль Берці (*1821), писатель, публіціста, товмач, дописный член МАН (1859), котрый заложив первый ловецькый журнал у Мадярщинї, Листы из круга вадаскы и ловецтва (1857); товмачив Дікенса и Пушкина.
20.12.1868 (08.12 Юл.кал) в Таґанроґу умер 59-рочный Нестор Василёвич Куколник (*1809), руськый писатель, драматик и товмач, зачинатель жанрув авантурного романа, историчной повісти и драматичной поемы; быв сыном педаґоґа з Подкарпатськой Руси В. Г. Куколника, позваного до Росії.
13.12.1873 в Москві родив ся Валерій Брюсов (†1924), руськый поет, прозаик, драматик, товмач, крітик и літературознатель, зачинатель сімволізма; найбулшу заслугу має в розвою формы руського стиха.
11.12.1885 в Кунковицях Злінського края родив ся Антонін Гартл (†1944), чешськый літературознатель, новинарь и товмач, автор ряда книг о літературї Подкарпатськой Руси, первой антолоґії русинськой літературы, статий о языку и културї Русинув.
16.12.1885 у Сараєві зачав выходити літературный часопис Босанска Вила, котрый пропаґовав сербсько-горватськое културноє єдинство; ходив до 1914 рока, коли быв заказаный австро-угорськыма властями.
17.12.1887 родив ся Йозеф Лада (†1957), чешськый малярь и дїтськый писатель, ілустратор Пригод бравого вояка Швейка.
19.12.1889 в Мошовцях Жілінського края родив ся Ладіслав Зґут (Zgъth; *1972), священик в Ердевику, Войводина, поет, публіціста, словацькый дольноземськый діалектолоґ.
11.12.1891 (29.11 Юл.кал) в Харьковї у віку 56 рокув умер Александр Афанасиевич Потебня (*1835), вызначный руськый языко- и літературознатель.
18.12.1892 родив ся Микола Кулїш (†1937), украинськый драматик, єден из закладателюв модерной украинськой драматурґії, што активно робив у роках 1920–1930 (театер Березіль); року 1934 вылученый из компартії за антіпартійні, націоналістичні пєсы, пак у децембрї достав 10 рокув лаґру, додаточно му інкріміновали членство в ОУН; 03.11.1937 росстріляный у лїсї пуд Сандармохом у Карелії.
13.12.1893 родив ся Микола Хвилёвый (правд.. Фітілёв; †1933), украинськый писатель-новатор (Путичкаші).
16.12.1896 у Кієві родила ся Варвара Ивановна Чередниченко (†1949), украинська писателька, яка зачала из дїточой книжкы Дзелень-бом (1915), што выдержала 6 выдань; авторка історичных романув и дїточой прозы, членка літературной ґрупы Плуг.
17.12.1897 у Паріжу у віку 57 рокув умер Алфонс Доде (*1840), французськый прозаик и драматик.
16.12.1898 в Земянськуй Лїсковуй родив ся Ян Смрек (†1982), словацькый поет.
12.12.1902 на высланю у Тобольску умер Павло Грабовськый (*1864), украинськый поет; погребеный подля тестамента побуч декабрістув; много товмачив из руського, анґлійського, нїмецького, французського.
13.12.1902 (30.11 Юл.кал.) в Одесї родив ся Євґен Петров (правд. Катаєв; †1942), совєтськый новинарь, прозаик и публиціста.
11.12.1903 в Празї умер Мартін Гаттала (*1821), словацькый высокошколськый педаґоґ, теолоґ и лінґвіста, реформатор штуровськой словакчины.
17.12.1903 родив ся Ерскин Колдвелл (Erskine Caldwell; †1987), америцькый писатель, што писав о худобстві, расізму и соціалных проблемах южных штатув; в часї войны быв кореспондентом в СССР и написав серію книг о туй войнї.
12.12.1904 в Ліптовськум Янї родив ся Ян Станіслав (†1977), словацькый языкознатель, чоловый славіста, имня котрого носит Славістичный інстітут САН.
12.12.1905 (29.11 Юл.кал.) в Бердичову родив ся Василь Семенович Ґроссман (†1964), руськый писатель, автор романа Жизнь и Судьба; року 1952 выйшла перва книга ділоґії (За Правое Дело) з купюрами, а року 1956 без купюр; завершеный рукопис другой книгы, о Сталінґрадськуй битві, быв заарештованый року 1960, и Михаил Суслов, ідеолоґ компартії повів, же напечатає ся не скорше, ги за 200 рокув; но стало ся иншак: року 1974 фотокопія романа трафила на Запад и напечатана у Швайцу року 1980, а в СССР року 1984 в журналї Октябрь.
20.12.1905 (7.12 Юл.кал.) в Кієві у родинї професіоналных револуціонерув родила ся Галина Серебрякова (рож. Бык-Бек; †1980), руська писателька, у віку 14 рокув вступила до комуністичной партії и участковала у домовуй войнї; абсолвовала медицину на Московськум Всеучилищу и стала на новинарську дорогу; достала знатости книгов Женщины Французской Революции; была репресована и на 20 рокув выбита из тору нормалного живота и літературы; єї популарні книгы: Юность Маркса, Похищение огня; Прометей.
18.12.1906 у селї пуд Мішколцом, у фамілії худобного жидувського кантора родив ся Золтан Зелк (†1981), мадярськый поет, писатель; до школы ходив у Мішколцу, айбо не выходив; зачав писати; року 1937 арештовали го яко комуністу, но по протестах писателюв пустили го; у войнї быв у роботнум таборї на Украинї, но пережив здоровый; быв комуністичным писателём на службі режіма, доставав награды; в роках 1952–1956 робив дїточый часопис Малый бубнарь; пуддержав револуцію року 1956, за што року 1957 быв засуженый на три рокы; выйшов по пувдруга роках по амнестії, в октовбрі 1958; о тыждень умерла му жона, а на другый день и мати; по траґічнум перелому живота у творчости писателя настає нова доба.
20.12.1906 первый раз выдали у товмаченю по руськы Кобзарь Тараса Шевченка.
19.12.1907 у Корытнянах родив ся Микола (Михайлув) Лелекач (псевдо: Леми Мишилко; †1975), лїтературознатель и бібліоґраф Пудкарпатя.
17.12.1908 в Ліптовськуй Порубцї Жілінського края родив ся Фердінанд Ґабай (†1974), педаґоґ, словацькый прозаик и товмач.
17.12.1908 у Харькову родив ся Юрій Владимирович Шевелёв (псевдо: Юрій Шерех; †2002), славіста, языкознатель, історик украинськой літературы, літературный и театралный крітик; професор украинського и руського языкув на всеучилищах у Лунду, Швеція, и Гарвардськум, ЗША, професор слав. філолоґії Колумбійського всеучилища, ЗША, презідент Украинськой Слободной Академії Наук у ЗША, лавреат Державной Шевченковой Премії за студії з укр. языка; Шевелёв казав, же называти язык бачванськых Русинув украинськым тото шаленство.
18.12.1908 у Росішцї Раховського округа родив ся Микола (Андріюв) Грицак (†1979), гуцулськый словникарь; ёго неопубликованый словник на 250 тысяч гасел по смерти автора быв одкупленый од вдовы и находит ся в АН Украины, в ограниченум доступі.
18.12.1909 у Чіллагедю под Будапештом умер Само Цамбел (Samo Czambel; *1856), словацькый языкознатель и товмач.
11.12.1911 в Кайро родив ся Наґіб Махфуз (†2006), еґіпетськый романіста, драматик, сценаріста, первый арабськый Нобелув лавреат за літературу (1988).
15.12.1914 быв заказаный австро-угорськыма властями літературный часопис Босанска Вила, котрый пропаґовав сербсько-горватськое културноє єдинство и выходив од 1885 рока.
16.12.1917 в Майнгеду, графство Сомерсет, родив ся Артур Кларк (†2008), анґлійськый писатель научной фантастикы, футуролоґ, автор высше 100 книг.
11.12.1918 у Кысловодську родив ся Александр Ісаєвич Солженїцин (†2008), руськый писатель, Нобелув лавреат (1970).
12.12.1918 в Поніках Бансько-Быстрицького края родив ся Штефан Жарый (†2007), словацькый писатель, надреаліста.
19.12.1919 родив ся Микола Лукаш (†1988), вызначный украинськый товмач красного писемства, якый знав 18 языкув; из властных творув, «шпигачок»: «Наша Армія Червона // не стоїть коло кордона, // за кордон іде. // Це трудящих українських // проти польських, проти фінських // партія веде.» (пародія на Тычину); «Як добре, що на світі є Москва – // всі голоси, падлюка, забива» (за радіові приглушовачі); «У сусіда хата біла, // бодай би згоріла. // У сусіда жінка мила, // бодай би здуріла» (назва: Українська філософія).
12.12.1920 у Чоповцях, Мукачовщина, родив ся Семен Панько (†1976), русинськый писатель.
18.12.1921 у Хустї родив ся Яромір Горжец (†2009), новинарь и поет, актівіста чешського Общества Приятелюв Пудкарпатськой Руси.
17.12.1925 у Москві родив ся Константин Яковлевич Ваншенкин (правд. Weinschenker; †2012), руськый соцреалістичный поет и прозаик, майбулше познатый як автор текстув популарных патріотичных и патетичных співанок (Я люблю тебя, жизнь, Как провожают пароходы и др.).
12.12.1928 в аілу Шекер, Кырґізія, родив ся Чінґіз Айтматов (†2008), руськый и кірґізськый писатель світовой славы.
12.12.1929 родив ся Джон Осборн (John Osborne; †1994), анґлійськый драматик и сценаріста.
14.12.1929 во Велькум Ровнум Жілінського края родив ся Мілан Ферко (†2010), словацькый прозаик, поет, драматик, автор дїтськой и молодежной літературы.
12.12.1940 у Руськум Керестурї родив ся Юліан Рамач, лінґвіста, главный редактор двохтомного сербсько-русинського словника (1995–1997).
13.12.1944 у темници НКВД по двох тыжднях мученя умер на "сердцёву недостаточность" Иван Гарайда (*1905), русинськый фаховый лінґвіста, лексикоґраф, редактор.
13.12.1947 у Наґару, Пенджаб, Індія, умер Николай Константинович Реріх (*1874), руськый малярь, археолоґ, писатель, вандровник.
14.12.1957 умер Йозеф Лада (*1887), чешськый малярь и дїтськый писатель, ілустратор Пригод бравого вояка Швейка.
17.12.1957 у Вербасу родив ся Мирослав Сіладї (†2012), ґрафичный дізайнер, новинарь, редактор русинськых часописув и сайтув, автор сатіричных повідок.
11.12.1958 в Празї умерла Гана Ґреґорова (рож. Лілґова; *1885), словацька писателька, активістка женського двиганя, жона Йозефа Ґреґора-Таёвського.
15.12.1958 в Руськум Керестурї родила ся Наталія Дудаш, русинська писателька, літературознателька, културна активістка.
14.12.1963 у Черкасах умер Василь Андріёвич Симоненко (*1935), украинськый поет, новинарь, дісідент; многі нелеґално выдані творы Симоненка и доднесь офіціално не опубликованы; член КПСС од року 1960.
15.12.1964 у Москві у віку 64 рокув умер Серґей Иванович Ожеґов (*1900), лінґвіста, лексикоґраф, автор высоко цїненого словника руського языка.
16.12.1965 у Сен-Жан-Кап-Ферра, Франція, умер Віліам Соммерсет Моем (Maugham, *1874), брітанськый писатель и драматик: Of Human Bondage (1915), The Circle (1921).
20.12.1968 в Ню-Йорку умер Джон Ернст Стейнбек (*1902), америцькый писатель, лавреат Нобела (1962); в Совєтськум Союзї быв цїненый за соціалный реалізм (Грезна гнїву, 1939).
11.12.1979 умер пудкарпатськый казкарь Андрій (Степанув) Калин (*1908).
14.12.1990 у Нойшателу, Швайц, умер 69-рочный Фрідріх Дюрренматт (Friedrich Durrenmatt; *1921), швайцарськый нїмецькый писатель, майстер псіхолоґічного детектива.
15.12.1994 в Харькові, Украина, умер 71-рочный Борис Чичибабин (правд. Полушин; *1923), вызначный руськоязычный поет Украины, што за свою творчость быв высше 15 рокув преслїдованый при совєтськуй власти; о сюй добі так писав: В чинном шелесте читален или так, для разговорца, глухо имя Чичибабин, нет такого стихотворца.
12.12.1999 в Іст Гемптон, Ню-Йорк, умер Джозеф Геллер (*1923), америцькый писатель, автор світовой славы сатиричного романа о войнї: Фінта 22 (Catch-22).
12.12.2002 у Кієві умер Николай Михайлович Амосов (*1913), вызначный новатор украинськой кардіохірурґії, автор 400 научных робот, руськый писатель; академик УАН (1969), беспартійный Герой Соцтруда (1973).
11.12.2010 у Новум Садї умер Владимиир Паланчанин (*1953), новинарь, редактор, закладатель аґенції Рутенпресс (2006), первой русинськой пресовой аґенції.
15.12.2012 у Москві умер 86-рочный Константин Яковлевич Ваншенкин (правд. Weinschenker; *1925), руськый соцреалістичный поет и автор автобіоґрафичных проз, майбулше цїненый и много раз вызнаменаный, як автор текстув популарных патріотичных и патетичных співанок.
19.12.2012 у Руськум Керестурї умер Владо Костелник (*1930), русинськый писатель, новинарь и публиціста, автор романа Бісерны дражкы.