1979 Let’s speak Rusyn Говорім по руськы

Бесїдник має 26 тем, курту ґраматичну часть, словничок часто хоснованых приложникув и глаголув. Присмаченый гумором через рисункы Федора Віца, зроблені спеціално до каждой темы.  Но што май интересно, напечатаный в часї, коли на самуй отцюзнинї Русинув щи и слово Русин было заказаным, а в конци бесїдника видиме мапу теріторії Русинув, де сут уже нынї пропавші державы, Soviet Union и Czechoslovakia.

*) Three forms of greetings. Слава Исусу Христу! (literally: Praise be to Jesus Christ!) is the most traditional. Дай Боже щастя! (literally: May God give you happiness!) and the response: Дай Боже и вам! (literally: May God give you also!) is usually said when greeting someone at work. Добрый день! (Good day!) is the simplest form.

**) Из Богом! (literally: God be with you!) and Будьте здорові! (literally: Be healthy!), with the response   Будьте и вы! (literally: You also!) are the most traditional forms.

Федор Віцо – реномованый русинськый карікатуріста, актівіста русинськой оброды на Словаках и Чехах. Добыв собі знамости в русинськум світї великов серіов вынаходливых карікатур о Русинах, названов Илько Сова з Баюсова. Того Илька Сову (пан з велькыма баюсами) видиме и на сих карікатурах, взятых из бесїдника.