Европа
Тоты, што знают Русинов, як людей газдовных и богобойных, локалпатриотов своей тѣсной отчизнины, далекых од политикы и клопот широкого свѣта будут зачудованы, як модерно и з якым видокругом до свѣта звучат понизшы рядкы сельского пароха Александра Павловича. А щи вецей ся зачудуют, кедь под тым вершом збачат датум, од котрого минуло 130 роков!
Да, Европа не спокойна –
Из всѣх сторон грозит война ...
Вот повсюду зброй купуют[1]
Да о войнѣ раздумуют:
Французы, Нѣмцы, Австрия,
Русский, Турок, Италия,
Морска барыня, Англия…
Против нее Ирландия
Желает свободной быти,
Иго лордов низвергнути,
Ибо народ притѣсняют,
От всех землю отнимают.
Люд бѣдствует в Ирландии…
Что же сказать об Индии?
Как лорды хозяйничают?
Людей мучат, убивают.
Дрожи, свирѣпа Англия!
Тебя накажет Индия
За всѣ кривды[2] своих сынов,
Коих ты проливала кровь.
Не прельстишь ты Афганистан,
Не сокрушишь силу Славян,
Они сокрушат твой кумир,
Освободят от рабства мир.
1884 г.
Жерело: Александр Павлович. Избранные произведения.
Под общ. ред. И. С. Шлепецкого. Пряшев 1955. 121.
=====
[1] зброй купуют =покупают оружие
[2] кривды =обиды