Споминка на Мигаля Финцицкого
Мер Унгвара Мигаль Финцицкый (1842–1916) еще в своих молодых роках позберав понад 90 русинскых казок и понад 300 спѣванок. Спѣванкы опубликовав уже року 1870. З казками му так легко не выйшло. Уже в старшом вѣку писав, же адвокатскы и сполоченскы повинности оддалили го од литературной роботы. «Теперь на схылку живота з жалём перечитую в моём архивѣ сохранены угро-руськы народны казкы,» — споминав и, приготовивши до печатаня 40 найлѣпшых з них, року 1910 заслав до Будапешту з такыма словами: «Выданём той зберькы, хоть и позднѣйше, але хочу сповнити свою повинность, котру-м подъяв в молодом вѣку.» Книжка была приготовена до выданя, перейшла через рукы рецензентов и фаховых фолклористов, и мимо всѣх ургенций Финцицкого тоты приготовкы затягли ся аж до року 1913, а пак наконець выданю завадила Перва свѣтова война и наставшы по нёй перемѣны. Финцицкый не дожив ся выданя своёй книжкы. Най и запоздивши на 100 рокы вертаеме угрорусскому народу ёго богатство, дякуючи и кланяючи ся Мигалю Финцицкому.
100-роча смерти незвычайного варошского головы Унгвара одзначаеме публикациёв красных и оригиналных казок, котры заховали ся ёго трулами.