Поезия

2013 Шандор Петевфій, Выбраны поезії

11.05.2013 10:37
Шандор Петевфій. Выбраны поезії. Выданя другоє. Ужгород, 2013. 52 стор.  PDF 1,1 Мб. В едіції Пудкарпатія выходят творы писателюв, котрых судьба, и животова дорога повязала з нашым пудкарпатськым краём, творчость котрых указує нам нашу прошлость и днешность, нашу менталность и тужбы, помагат...

2012 Бетярськый букварь!

27.03.2013 20:23
Веб-верзия 2012, другое выданя з полиграфичного выданя 2004 рока. PDF-file, 5 Mb. Иллустрованы стишкы про майменшы дѣти. Автор текстов Славко Слободан, иллустровала Тамара Керча. Тексты збулша звязаны з подкарпатськыма топонимами: Абранка, Воловець, Ґоронда, Есень, Ёвра,...

2005 Petőfi a ruszin nép nyelvén – Петевфий русинськов бесѣдов

27.03.2013 19:36
Золтан Медве. Petőfi a ruszin nép nyelvén – Петевфий русинськов бесѣдов Petőfi Sándor kárpátaljai ruszin fordításainak antalógiája – Антология подкарпатськых русинськых товмачень Шандора Петевфия. Пуд редакциов Иштвана Удвари. Нѣредьгаза, 2005. 176 ст. 2,4 Мб. Монография мадярського...