Архив статей
Бевка
19.12.2013 18:29
Апелатив бевка ‘ледаяка поливка’ дав основу и нашым прозвищам. Як пише словник русинскых прозвищ П. Чучкы ст., встрѣчат ся в гуцулском словном фондѣ в значеню ‘поганий борщ’. Хоть у том словнику не зафиксовано, але у войводинскых Русинов е прозвище Беук. Правдоподобно, прийшло се слово до нас...
Перепоны
14.12.2013 20:04
Петро Миговк (1899–1967) походив з родины худобного селянина. Закончив горожанку в Севлюши (теперь Виноградово), пак — учительску семинарию в Ужгородѣ (1925) и быв од 1. октобра директором зачаточной школы в селѣ Черна Севлюшского округу. Працовав по розличных селах...
Фешак
10.12.2013 15:31
Поз. Штрамак.
Штрамак
10.12.2013 15:28
Штрамак, штрамачка, штрамацкый… односят ся до такых слов, етимология котрых е абсолутно еднозначна. Одводят ся од полисемантичного нѣмецкого приложника stramm, што мать едно зо значѣнь ‘дрѣчный, здоровый, ипный, читавый’. Слово росширеное на Мадярах, Подкарпатю, Словаках и Чехах. Тоты слова...
Битанга
07.12.2013 19:20
Битангом [g] называеме ничомника, пустыню, непотрѣбного чоловѣка, або дѣтвака, котрый е збыточник, балахрест, воятник, лингарь. Тото слово мают и Мадяре, и Сербы, и Словакы, и Горваты. Мадяре и Словакы мают го во формѣ bitang, зато часто думают, же е оно позыченое з мадярского (прото, же...
Циганскый фраир*
06.12.2013 17:09
Тяжкый жывот Русинов, описуе и тритомный роман Василя Петровая Русины (1993–94), котрый своим обсягом захоплюе часовый период од конця 19. стороча до сконченя Другой свѣтовой войны в 1945 роцѣ. Роман описуе не лем историчны факты, но е то и родинна сага. Социално-психологичный роман е...
9000 гостей сайта
05.12.2013 10:32
В морозный день 3. децембра 2013 статистика навщив сайта ани динамика роста не замерзли. На 266. день фунгованя сайта мали сьме 9017 гостей, што значит такой 34 новых гостей каждый день. Приемно и то, же межи нима были и такы, што прилучили ся до оцѣненя нашой роботы.
Хочу быти Словаком!
01.12.2013 17:19
Так бы-м рад быти Словаком
я нещастный Русначок!
Йдут ми нашы слова боком,
бо ми ганьбливо з них – чом?
На ярмарку у Мартинѣ
куплю собѣ фуяру
Будучность е в новой вѣрѣ,
выкашлю ся на стару.
Боже мой, як милозвучны
словенчины звукы суть!
Навчу ся их гварити зручнѣ
й до свѣта ми втворят...
Словник на папѣрю
30.11.2013 16:58
Вышла з печатной машины перва партия словника русько-русинського Игоря Керчи (2012 рока), што была дотеперь доступна лем в електронной формѣ на нашом сайтѣ.
Даремны слова
29.11.2013 22:59
Вышпецификовала ся и гуморно-сатирична поезия тематично головно зо жывота чоловѣка на селѣ, навязуюча на традицию легенд, приповѣдок и баек, но е урчена переважно про дорослого читателя. Ку такым поетам належить Осиф Кудзей. Осиф Кудзей заповнять мѣсто десь на граници меджи авторами народной,...
Записи: 261 - 270 из 417