Духнович Александер
Послѣдна пѣснь не лем про Русинов
30.05.2014 16:01
1871. року в Санкт-Петербургу под редакциев Николая Василевича Гербеля, литературознателя, толмача и знателя славянской поезии, вышол «Сборник лучших поэтических произведений славянских народов в переводе русских писателей», до котрого трафили творы угрорусскых поетов Александра...
Комарова смерть
04.11.2013 13:24
Народна спѣванка Угорской Руси в запису Александра Духновича.
Гукнуло, пукнуло в лѣсѣ:
Комар з дуба повалив ся,
Розбив собѣ головище
На дубовый корѣнище.
Вылетѣла муха з хаты
Комарушка жаловати:
Ой комару, мой комару,
То ми тя жаль, не помалу!
Де ся велиш поховати,
Твое тѣло честовати?...
Жаба
01.11.2013 19:49
(По Лаборскому выражению)
Што там кричит,
А што гучит,
Якый дѣдко наперат?
Ци то рано, ци то з ночи,
Ци в полудне, ци в полночи
Скарѣдно ся раздерат?
Чей сорока
Бѣлобока ?
Чей ворона ся давит?
Скреже зубами: кра, кра, кра,
Дусит ся грудьми: ква, ква, ква,
Ачей дѣдко ся бавит?
То мереке,
То...
1850 Добродѣтель превышает богатство 1
13.07.2013 16:23
О С О Б Ы
МНОГОМАВ ФЕДОР, богатый мужик.
О Л Е Н А, его жена.
ФЕДОРЦЬО, сих любезный сынок.
ЛЕСТОБРАТ, сосѣда и побратим.
П А Р А С К А, его жена.
А Н Д Р Ѣ Й, МАРЬКА, сих дѣти.
ЧЕСТНОЖИВ, другый сосѣда, колесарь.
И В А Н К О, НАСТЯ, его дѣти.
МУДРОГЛАВ, учитель и...
1850 Добродѣтель превышает богатство 2
13.07.2013 16:05
Дѣйствие II.
(Дом Судный)
Явление I.
Судия (рыхтарь) з присяжными за столом сидит, всѣ з покрытыми главами, и Федор между ними. Чмуль, Незохаб, Олена, и болше мужескых и женьскых особ з беспокрытыми главы стоят на странѣ, а служитель (гайдук) при дверех стоит с палицев.
Судия (к гайдукови). Иди до...
1850 Добродѣтель превышает богатство 3
13.07.2013 10:42
ДѢЙСТВИЕ III.
(Случае ся по 10 годах позднѣе)
Дом Федоров.
Явление I.
Федор в худобной кучѣ сидит на лавицѣ, в лихой одеждѣ, в хыжи не е ничого, журит ся. Олена лихо одѣта, боса стоит в кутѣ, плаче.
Федор. Правду ми Панотец казал, правду гварил и учитель, но я не слухал, худобка минула ся,...
1851 Я Русин был, есмь и буду
15.03.2013 20:54
ВРУЧАНІЕ
Я Русин был, есмь и буду,
Я родился Русином,
Честный мой род не забуду,
Останусь его сыном.
Русин был мой отець, мати,
Русская вся родина,
Русины сестры и браты
И широка дружина;
Великій...