Архив статей
Мисс Мери в Новом Санчу
07.02.2017 11:21
Мисc Мери з Ню-Йорку
до Санча прибыла.
Всѣ старокраевы
звычаи забыла.
Выйшла до мѣста
дашто купити.
Што ей цѣнили,
стала платити.
Забыла небога,
же треба торжити,
же ту без того
не можно жити.
Роздала грошѣ,
што з собов мала,
и жити ей в Санчи
охота устала.
God them! No good
this old country,
poor...
Лишка
27.01.2017 16:03
(З ловецкых повѣдань)
В молодости я, истинный горняк и правдивый сын лѣсистых Карпат, мал страстну пассию до ловецтва, оддаючи му ачей вшиток свой час, вольный од занять. Мушу признати ся, же страсть тота во мнѣ сохранила ся донынѣ, хотя з током часу она во мнѣ притупила ся, та и часы не тоты...
Як били паролу (выберанкы жупной комиссии)
18.01.2017 10:50
В бывалой Угорщинѣ жупы (вармедѣ) управляли ся вицишпаном и солгабировами и прочими чиновниками, котрых каждого шестого года выбирала жупна комиссия. Про то стояло в интересѣ вицишпана и солгабировов, обы члены жупной комиссии были на их сторонѣ в часѣ выберанок. Половинов членов комиссии были...
Рождественна прогулька ватняка
08.01.2017 23:12
Писав ся рок 2017, 8. януар. Самый ипный час про едну старосвѣтску рождественну душоспасителну историю. Але зо мнов была история зовсѣм инша: ишло не о спасѣня души, а грѣшного тѣла. Од первого януара за пять дны не тямлю, што зо мнов было, перележав ем тот час в горячцѣ,...
Споминаме на Ивана Петровция
01.01.2017 20:32
Рок теперь одыйшов од нас Иван Петровций. Споминайме за него лем то доброе. Най му буде земля осойска пухом.
Спѣванка за смерть
Як жив я, цимборе, не звѣдай —
В житю я знав едны лем бѣды.
Йшов, ги по гвоздю, по роках
Всьый у довгах и в болячках.
И — раз! — житя мое минуло,
Хоть вы за вто...
Як вымстив ся добрый христиан
01.01.2017 19:37
Змерзнутый, вытрапленый нес з лѣса вязанку сухых конарей честный, старый рыбарь Семан, жебы внучата не мерзли дома, и жебы он мав при чом свои 80-лѣтны кости розогрѣти.
И як уж близко дому хоче перейти через мосток, котрый пред хыжов безбожного лѣсного сторожа Ивана быв, вылетить ко нему, як...
То цивилизация?| (вырывок з романа «Марко Шолтыс»)
03.11.2016 21:12
Централнов фигуров романа е Марко Фурман, на прозывку Шолтыс, котрый вдякы замѣрѣню на цѣль и воли переходить довгый и тяжкый путь од бездомного биреша до богатого, успѣшного и честованого землепана. Дѣя романа точить ся на Подкарпатской Руси до Первой свѣтовой войны и заберать и зачаток войны....
Кубек Емил: Марко Шолтыс
03.11.2016 20:58
Емил Кубек. Марко Шолтыс. Роман из житя Подкарпатской Руси.
— Выдавательство «Обрана» —Скрентон, Пенсилвания — 1923 — Илл. Антон Кубек.
Перевыданя: Русинська Веб-книга, 2016. — 662 с. — Файл PDF 6.2 Mb
В перевыданю задержана в цѣлости оригинална структура, печатный формат, иллустрации. А...
Стрипскый Г.: Запискы из Верховины
15.07.2016 21:46
Бѣленькій. Записки изъ Верховины. / Унгваръ / Книгопечатня «Акційнаго Общества Уніо» / 1907. 33 с.
— Перевыданя, 2016 — Русинська Веб-книга — 34 с. — Файл PDF (OCR) 0.911 Mb
О авторѣ. Гиадор Стрипскый (1875–1946; псевдоним Ядор Бѣленькый) — писатель, фолклориста, етнограф,...
Исуско
15.06.2016 13:17
Илустрация: Вероника Калачева
Объяв тихый сон дѣточкы,
Румяны им личка;
Высвѣчена сние ся им
Зелена еличка.
Як уснули, сей сон видять:
Свѣтло стало...
Записи: 11 - 20 из 417