Архив статей
Материнская любов
16.03.2013 21:27
Материнская любов
Первый сын ю пришол в гробѣ навидати;
В чорной-темной земли одпочиват мати.
Просит, умоляет з дрожащим голосом:
«Ой, мамочко, вставай и прийди во мой дом,
У мене есть жонка, тиха, миленькая,
И дѣточкы любкы, як цвѣты у маю,
О, матушко наша, молим тя любовю…
О,...
Годованик
16.03.2013 10:10
Рѣдко ся стане, обы у фамилии нашого руського челядника земледѣлця было лем едно дѣтя, а то щи на Верховинѣ. Еднакож, трафлять ся, Бог знати, яков причинов. Аж бы у браковѣнчаных по рокови не было прибытку сѣмейства, та тото ся уже числить каров Божов.
Иван Д. ся держав за...
2011 Добрый дохтор Дулишкович
16.03.2013 09:45
З книгы Василя Молнара Потятка гнїзда Голубиного. Ужгород, 2011.
Туй автор пише о праправнуку історика нашого Іоана Дулишковича.
В тридцятых роках двадцятого стороча в Голубинум старанём «аґітатора», діректора школы Адалберта Бучіны, став ся...
1851 Я Русин был, есмь и буду
15.03.2013 20:54
ВРУЧАНІЕ
Я Русин был, есмь и буду,
Я родился Русином,
Честный мой род не забуду,
Останусь его сыном.
Русин был мой отець, мати,
Русская вся родина,
Русины сестры и браты
И широка дружина;
Великій...
Як достав мой дѣдо фару
15.03.2013 19:50
Повѣданя Александра Саксуна Як достав мой дѣдо фару зробило бы честь хотькотрой розвитѣйшой литературѣ. А кедь иде о гонену русинську литературу, оно мало бы свое достойное мѣсто у читанках, дѣточых книжочках, та и старшый читатель достане радость, читаючи его, бо...
1992 Ци прочитаеме Маркуша нефалшованого?
15.03.2013 13:36
Статя опубликована в часѣ торжеств з нагоды 100. уродин писателя (1992). Автор И.КЕРЧА. г.Ужгород.
Жерело: Прочитаем А. Маркуша в оригинале?, Единство-плюс, 1992.01.25, №4(56), стр.4
Дымнянка
14.03.2013 22:16
Дымнянкы уже скоро будуть принадлежати истории, кедь история вобще ся занимать дымнянками. И зато, бо на страницях истории Подкарпатской Руси нич не найдете о дымнянках, роздумав ся я написати вам даколько слов о них.
Что вто дымнянка, тяжко собѣ...
1936 Дымнянка
14.03.2013 21:18
Дымнянкы уже скоро будуть принадлежати истории, кедь история вобще ся занимать дымнянками. И зато, же на страницях истории Подкарпатьской Руси нич не найдете о дымнянках, роздумав ся я написати вам даколько слов о них.
Што вто дымнянка, тяжко...
1912 Осел
14.03.2013 21:12
З новинкы Лемко, 1912. рок. Правопис Ваня Гунянкы практично еднакый з Гарайдовым, 1941. року!
Оселъ*
Ослу ôвса в жолоб дали,
А за драбину сѣна впхали.
А такой му неизгода:
Овес ѣл бы – сѣна шкода,
Бо и сѣно красно...
1912 Фиглѣ од Ваня Гунянкы
14.03.2013 20:59
Тоты фиглѣ сут из новинкы Лемко и гуморного додатка до нёй. 1912 рок. Новый Санч.
Редактор новинкы Ваньо Гунянка. Подано в адаптации, но найближе до оригинала.
ЯК КРЕСТИЛИ МУРИНА
Мисионер наказал муринови, котрый мал веце жен, же...
Записи: 401 - 410 из 417