Сильвай Иван
Римскы матроны
12.09.2015 21:45
Никола Пуссен. Порываня сабинянок
В тых давных часах в подкарпатской русинской поезии переважна была патриотична и славянофилска тематика. Силвай, як и Павлович, богатством тем, поетиков и языком значно приближат ся ку народной поезии и выразно ся поднимат з той массы. Текст...
Старый Думко
09.09.2015 18:10
Верш, написаный в духу Шандора Петевфия, з попарным римованьом сосѣдных рядков, характерным про народну поезию, демонструе высокое майстерство автора. Минимално одомашненый.
Старый Думко был безсловный чоловѣк,
Тихо, мирно жил, прожил он долгый вѣк;
Изо дня на день — на год из...
Первы филологы
11.01.2015 16:14
«И. Сильвай вошел в историю литературы как самый крупный закарпатский прозаик, но он оставил после себя и солидный сборник стихотворений» – писал уже в совѣтскы часы наш познатый литературознатель и збератель литературной творбы и фолклора П. Линтур. Не знати, ци ще вынорит ся...
Через еден штамплик паленкы. Повѣсть
19.12.2014 17:56
Повѣсть Сильвая,котру сьме ту выбрали яко презентацию его творчости,указуе, звѣстно, лем едну грань спомянутой. Литературознатель Евгений Недзѣльскый прозу автора роздѣлят на четыре характерны темы: социална сатира, анекдоты, романтичны сужеты, образы каждоденного...
Повѣсть повѣстей
19.12.2014 17:50
В яри року 2014 в Ужгородѣ славили 110 роков вѣчного покою Ивана Силвая, котрый под псевдонимом Уриил Метеор был майплоднѣйшым подкарпаторусинскым писателем XIX. столѣтя. В рамках той славности была презентована обсяжна книжка (432 стор.) выбраных творов писателя, котру перевыдала...
Бурные годы
12.12.2014 10:30
«Автобіографія» Ивана Силвая належит, безспорно, до найлѣпшых творов, котры нам позоставил, а интересна днесь она про читателя под розличныма никанями. Поважат ся, же главным назначенем автобиографии все е подати вѣдомостѣ о авторѣ. Но часто так стане ся, же зо сплывом часу про...
Приходъ русскихъ войскъ
12.12.2014 10:24
«Автобіографія» Ивана Силвая, з котрой был выбраный нынѣшный текст, вышла окремов книгов в Ужгородѣ року 1938. Выдавателѣ в спередсловѣ пишут: «Мы оставили въ неизмѣнномъ видѣ всѣ словарныя, грамматическія и стилистическія особенности, поскольку они не мѣшаютъ точному воспріятію смысла...